Птицы Archives - Maritime Jay https://maritimejay.com/ru/product-category/birds-ru/ Fri, 14 Nov 2025 10:26:02 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://maritimejay.com/wp-content/uploads/2020/12/cropped-gulls-blue-sq-32x32.jpg Птицы Archives - Maritime Jay https://maritimejay.com/ru/product-category/birds-ru/ 32 32 Танец ласточки https://maritimejay.com/ru/product/r2508-013-ru/ Fri, 14 Nov 2025 10:08:04 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=6085 燕舞蝶啼 [yàn wǔ dié tí] “ластока танцует бабочка плачет”

Есть известный чэнъюй о весне: 燕舞莺歌 [yàn wǔ yīng gē] – “ласточки танцуют, иволги поют"

2025

The post Танец ласточки appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Танец ласточки appeared first on Maritime Jay.

]]> Несовершенство https://maritimejay.com/ru/product/r2508-009-ru/ Fri, 14 Nov 2025 09:45:13 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=6069 Открытый энсо символизирует несовершенство, открытость и красоту преображения.

2025

The post Несовершенство appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Несовершенство appeared first on Maritime Jay.

]]> Радость в лишениях https://maritimejay.com/ru/product/r2508-005-ru/ Fri, 14 Nov 2025 07:27:09 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=6051 На востоке все имеет смысл. Иногда два. Символизм во всем.
Зимняя слива (腊梅 làméi) и Синица (山雀 shānquè) часто используется для иллюстрации ченъюй 傲雪凌霜 [ào xuě líng shuāng ] буквально - непобежденный снегом и морозом.

и находящий хотя бы малую радость среди горя и лишений.

2025

The post Радость в лишениях appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Радость в лишениях appeared first on Maritime Jay.

]]> Не ешь меня! Я тебе пригожусь! https://maritimejay.com/ru/product/r2508-001-ru/ Thu, 13 Nov 2025 11:50:15 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=6041 В Японии лягушки (kaeru) считаются счастливыми животными, поскольку слово также означает «возвращаться»: вернутся деньги или благополучие.

2025

The post Не ешь меня! Я тебе пригожусь! appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Не ешь меня! Я тебе пригожусь! appeared first on Maritime Jay.

]]> Голубь https://maritimejay.com/ru/product/r2507-014-ru/ Thu, 13 Nov 2025 11:44:39 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=6038 Ну, и чем я не павлин!

PS На самом деле, порода голубей с пышеым хвостом называется "павлиний голубь"

2025

The post Голубь appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Голубь appeared first on Maritime Jay.

]]> «Цветы и Птицы « https://maritimejay.com/ru/product/r2507-001-ru/ Thu, 13 Nov 2025 10:25:31 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=5993 Направление азиатской* живописи
[kachō-ga] 花鳥画] по-японски (на руский транслитерируют катёга)
[huāniǎo huà] - 花鸟画 упр.китайский, в традиционном - иероглифы, как вы понимаете, те же

*Каждый раз немного смешно когда непрофесиионалы академического уровня начинают рассждать о разнице между китайской и японской живописи, частенько напрочь забывая о корейцах

2025

The post «Цветы и Птицы « appeared first on Maritime Jay.

]]> The post «Цветы и Птицы « appeared first on Maritime Jay.

]]> Помпезность https://maritimejay.com/ru/product/r2501-010-ru/ Tue, 05 Aug 2025 00:57:44 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=5914 А по другому эту песню и не спеть.

2025

The post Помпезность appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Помпезность appeared first on Maritime Jay.

]]> Отец семейства https://maritimejay.com/ru/product/r2501-004-ru/ Sat, 02 Aug 2025 13:01:49 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=5893 2025

The post Отец семейства appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Отец семейства appeared first on Maritime Jay.

]]> Пример для подражания https://maritimejay.com/ru/product/r25001-003-ru/ Sat, 02 Aug 2025 12:53:20 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=5887 Плох тот солдат, что не мечтает стать генералом.

2025

The post Пример для подражания appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Пример для подражания appeared first on Maritime Jay.

]]> Непрерывное благородство ( 富贵连绵 ) https://maritimejay.com/ru/product/r2501-001-ru/ Sat, 02 Aug 2025 12:46:00 +0000 https://maritimejay.com/?post_type=product&p=5882 Когда не знаешь, что сказать — ищи скрытые смыслы или символы. В этом азиатские народы — большие мастера.

绶带鸟 (Paradise Flycatcher) + 荷花 (Lotus)
«Непрерывное благородство» (富贵连绵 fùguì liánmián)
Длинные ленты хвоста райской мухоловки (绶 shòu = «чиновничий шарф») символизируют ранг и почёт.Лотос (荷 hé) олицетворяет чистоту и духовное возвышение.Вместе они означают: «Пусть твоя добродетельная натура будет признана в вечном успехе».
Игра слов:
绶 shòu («лента мухоловки») звучит как 寿 shòu («долголетие»).
莲 lián («лотос») звучит как 连 lián («непрерывность»).

2025

The post Непрерывное благородство ( 富贵连绵 ) appeared first on Maritime Jay.

]]> The post Непрерывное благородство ( 富贵连绵 ) appeared first on Maritime Jay.

]]>