| Габариты | 35 × 70 см |
|---|---|
| Colours | |
| Paper | |
| Mounted | |
| Availability |
Птицы
Непрерывное благородство ( 富贵连绵 )
$65
Когда не знаешь, что сказать — ищи скрытые смыслы или символы. В этом азиатские народы — большие мастера.
绶带鸟 (Paradise Flycatcher) + 荷花 (Lotus)
«Непрерывное благородство» (富贵连绵 fùguì liánmián)
Длинные ленты хвоста райской мухоловки (绶 shòu = «чиновничий шарф») символизируют ранг и почёт.Лотос (荷 hé) олицетворяет чистоту и духовное возвышение.Вместе они означают: «Пусть твоя добродетельная натура будет признана в вечном успехе».
Игра слов:
绶 shòu («лента мухоловки») звучит как 寿 shòu («долголетие»).
莲 lián («лотос») звучит как 连 lián («непрерывность»).
2025
